« Put on your walking shoes...and take the next step »

Échange interculturel à Setubal, Portugal du 21 au 29 septembre 2010

Le projet Put on your walking shoes... and take the next a eu lieu à Setubal au Portugal, durant une semaine. Ce projet à rassemblé 36 participants de 6 pays européens (Portugal, Espagne, Norvège, Slovénie, Italie, France).


Setubal est une région pourvu d’une richesse naturelle unique du à une situation géographique atypique qui ont font un site exceptionnelle (sur la côte Atlantique et l’estuaire du Sado).Le but du projet était de promouvoir le dialogue interculturel tout en partageant nos connaissances sur l’environnement.


Nous avons eu la chance de découvrir la diversité de cette région à travers de longues randonnées dans le parc naturel d'Arrábida qui offre de magnifiques plages ainsi que la péninsule de Tróia.


Intense du point de vue physique (20 km de marche) cette échange à était une expérience fantastique et nous sommes revenus motivés et avides de nouvelles expérience européennes.

Echange en BULGARIE

‐VOYAGE EN BULGARIE‐
Sandanski et son « Balkan Youth Festival »
Du 4 au 13 septembre 2010

Découvrez le témoignage en images de Maëlia Soret

Echange inter-culturel à Ezcaray (Espagne)

L'association Inter Europa Rioja, partenaire d'Eurocircle à réalisé un échange interculturel, Melanie en poste SVE chez eux témoigne.

Echange inter-culturel à Ezcaray (Espagne)


Participants: 42 personnes dont 30 personnes handicapées mentales.
Pays présents: Pologne, Slovaquie, Italie, Allemagne, Espagne.


Dix jours de rires et de partages... extraordinaire !


Les mots n´étaient pas toujours là, mais les expressions, les gestes ou les jeux sont parfois plus important pour se comprendre et communiquer.
A part quelques brefs contacts, je n´avais jamais travaillé avec un public handicapé mental. Mon SVE en Espagne m´en a donné la chance.


Grace au blog de Moving Generation, j´aimerai simplement répondre à deux questions qui me reviennent souvent:

● Un handicapé mental n´est pas un malade mental. Ces personnes ont un handicap d´apprentissage ou de communication plus ou moins important. Ils ont certaines difficultés, propres à chacun, mais ne sont en aucun cas “fou” ou dangereux.

● Il n´y a pas de peur ou de pitié à avoir en les voyant ou en travaillant avec eux. Ce sont des gens pourvus de beaucoup d´humour, qui aiment taquiner, et qui peuvent très bien se moquer de vous! Ils ont des caractères différents, comme nous autres “normaux”. Peut être ont ils davantage de persévérance...

Je vous souhaite vraiment de pouvoir vivre une expérience auprès de personnes handicapés mentales. C´est évidemment encore plus intéressant lorsque ceux ci viennent de cultures complètement différentes!!

Melanie

Echange interculturel du 14 au 24 aout 2010 à Ohrid, Macédoine.

Nous ( 6 jeunes de la Région PACA dont 3 du centre espace familial de vie de Arles) sommes partis le 13 août pour Ohrid, ville balnéaire du sud de la Macédoine, sans savoir à quoi nous attendre. Les échanges européens étaient une nouvelle expèrience pour nous. 


Que se cachait-il derrière le nom mystèrieux du projet "We(d²)ing"?


Arrivés sur place, nous avons rencontré les autres participants: serbes, macédoniens, estoniens, lituaniens, albanais , avec lesquels nous nous sommes très vite liés. Dans le cadre idyllique d'Ohrid, entre deux baignades au lac où à la piscine de l'hôtel Doncho ****, nous avons participé à de multiples activités: débats sur le thème du mariage, jeux destinés à renforcer la cohésion du groupe, improvisations et jeux de rôles afin de croiser et de partager les points de vue et les traditions.


Ces dix jours d'échanges se sont conclus par une création collective: une cérémonie de mariage mettant en scène les différentes coutumes de tous les pays participants. Ce mariage d'un nouveau genre fut le point d'orgue d'un projet réussi en tous points. 


Nous sommes revenus enthousiasmés et impatients de repartir pour de nouvelles expèriences!

« Our Environment seen Through Intercultural Eyes »

Des jeunes de la région PACA ont eu l’opportunité de participer à l’échange interculturel de jeune intitulé « Notre environnement vu à travers des yeux interculturels » en Lettonie, à Skujenes Pagasts, situé à une centaine de kilomètres de Riga ; du 7 au 16 mars 2010.


Eurocircle a travaillé en collaboration avec 2 Espaces Territoriaux d’Accès aux Premiers Savoirs. Iris Formation situé à Marseille et Sigma Formation situé à Cogolin afin de permettre à six jeunes avec moins d’opportunités de partir vivre cette expérience interculturelle et formatrice. Ainsi, ASSAF Helda, ASSAF Basel, KOITA Ousmane, MDJASSIRI Abdillah issus d’Iris Formation et ABDALLAH Hichem ainsi que LECLERC Vanessa de Sigma Formation sont allés encadrés par le leader Rémy FOSSATI rencontrer des jeunes grecs, italiens, lituaniens et lettons. L’ensemble du groupe de jeunes ainsi réuni a mené des activités de sensibilisation à l’écocitoyenneté envers les habitants en privilégiant des procédés artistiques. Nous vous laissons découvrir les articles réalisés par les jeunes parus dans le journal des stagiaires de SIGMA Formation en mars 2010.

Regardez ici les articles réalisés par les stagiaires de l'etaps sigma formation à cogolin.

« Notre environnement, tout le monde est responsable »

Echange interculturel de jeunes « Our environnement, Everybody is responsible ».
Un groupe de jeunes de la région marseillaise a eu l’opportunité de partir sur un échange interculturel de jeune intitulé « notre environnement, tout le monde est responsable », du 21 au 30 mars 2010, à Remeti, entre Oradea et Cluj Napoca, dans la partie appelée Transylvanie de la Roumanie. KARWAT Michel (Fos sur Mer), JEANMAIRE Anne (Istres), MANSUY Julie (Aix en P), ROMIGNAC Nathanaël et LASSAULT Eric sont allés à la rencontre de jeunes bulgares, Italiens, Turques et Roumains. Ils ont mené des activités éco-citoyennes comme le ramassage de déchets le long des berges d’une rivière. Ils ont aussi réalisé à partir de leur collecte des sculptures et autres œuvres artistiques afin de sensibiliser les habitants des alentours.

"NO BORDERS"

Echange de jeunes en Norvège du 04 au 14 juin 2010"

On aurait jamais pensé que travailler avec des immigrés pouvait changer une vie"

Cet échange, de 10 jours en Norvège, fut la rencontre entre une troupe de théâtre POLYFON, exclusivement composée de réfugiés politiques, et plusieurs groupes de jeunes venant de d'Italie, d'Estonie, de France et d'Espagne. Ensemble ils ont travaillé sur le thème "No borders" et ont abouti à une performance d'expression corporelle insolite.

Cet échange fut particulièrement riche en émotions et en découverte de nouveaux horizons.

"This Land was made for you and me "



Voir une vidéo:
http://www.youtube.com/watch?v=OSunUPOdV4I&feature=player_embedded#

« Varied heritages, commun future »

Du 10 au 18 mars 2010. Grace à un partenariat entre Eurocircle et « la casa di cultura » à Craiova, nous avons pu participer à un échange de jeunes en Roumanie. Nous : Sofien, Yasmine, Fatima, Laurent, Julie, Sarah et Sasa formions la french team Marseillaise, nous vivions dans la même ville sans nous connaitre.
Pendant plus d’une semaine, Turcs, Roumains, Lettons et Français ont eu l’occasion de partager leurs différentes cultures, la vie en communauté (pas toujours évident), les bains thermaux naturels et de nombreuses visites très accompagnées dans la région.

Photo du groupe autour d’un comédien Roumain venu nous rencontrer à l’issu d’une représentation de Don Juan au Théâtre de Craiova.

Romanian party !! Danses traditionnelles Roumaine pour accompagner la Tsuika (alcool local) et plats typiques. Délicieux.

Encore une Group Picture dans le Parc Nicolae Romanescu, un des plus grand parc d’Europe au cœur de la ville.

Un repos bien mérité après une journée de shopping et visite de la ville. Enfin un petit rayon de soleil, ça fait plaisir.

Journée consacrée aux religions, échanges sur les pratiques de chaque pays, visites de nombreuses églises et une group picture avec un prêtre orthodoxe qui a bien voulu répondre à nos questions.

Conclusion : Remerciement à l’association d’accueil et a son équipe à Craiova (Casa di cultura) qui nous ont accompagnés et fait découvrir la Roumanie tout au long de ce séjour. On en revient enrichis d’images, de discussions formelles et informelles, de rencontres, de chants, de danses ….
Merci l’équipe Eurocircle de nous avoir fait vivre cette expérience.
Auteurs : Sarah et Julie

"Real possibilities"

Un échange de jeunes, destiné en priorité aux jeunes handicapés, a eu lieu à Poggio Mirteto (à 50kms de Rome) du 16 au 25 novembre 2009. Pendant 10 jours, le groupe français (4 jeunes de l’APF et 2 leaders) a partagé ses expériences et participé à de nombreuses activités artistiques avec des jeunes polonais, suédois, espagnols et italiens.
Les jeunes ont participé entre autres à des ateliers verre, bois, mais aussi pasta !
Pendant les quatre derniers jours, les jeunes ont participé à un atelier théâtre afin de préparer la représentation finale donnée à l’attention des habitants de Poggio Mirteto.
L’échange a aussi permis aux participants de découvrir Rome, la ville éternelle…

« The Spyglass »

« The Spyglass » Echange de jeune à Rome (2 au 12 octobre 2009)
Eurocircle a pris part à l’échange de jeunes „The Spyglass” en envoyant 5 jeunes et 1 accompagnateur à Rome du 02 au 12 octobre 2009.

Le but du projet "la Lunette d'approche" fut de donner aux jeunes, résidants où sensibles aux questions des banlieues et participant à l'échange, la possibilité de s'exprimer sur le sujet par le biais de la photographie.

Activités: Découverte de la ville, de ces quartiers et banlieues, ateliers de prise de vue et de développement photographique, présentation publique des photos réalisées durant l'échange.

« Euxpérience »

L'association bildungsmarkt e.v. à invité Eurocircle (4 jeunes et une tutrice) du 15 au 22 aout 2009 à Berlin, à participer à un échange interculturel avec 3 autres pays (Bulgarie, Turquie, Allemagne) sur le thème du 20 ième anniversaire de la Chute du Mur de Berlin.

La réunification de l’Allemagne, est une étape charnière pour comprendre l’unité de l’Europe. Lors de cette rencontre internationale de jeunes, nous souhaitons parcourir au travers d’une visite photographique des sites emblématiques des différentes étapes de l’histoire du mur de sa construction symbole de division et d’ interdiction de libre circulation, en passant par les chekpoints, postes frontaliers à la destruction du mur dit « de la honte ».
L’ensemble des ces enregistrements photographiques seront mis en scène dans une installation plastique en Europe qui sera exposée dans les pays d’origine des participants.

Intérêts historiques et culturels
• Découvrir Berlin, l’historique du mur et sa symbolique européenne
• Améliorer votre pratique et vos connaissances en matière de photographie
• Participer à une œuvre collective et itinérante
• Rencontrer d’autres jeunes venant d’autres pays
• Améliorer votre pratique linguistique




Plus d'infos sur
- http://www.moabitonline.de/1889
- www.natfa.bg
- http://www.flickr.com/photos/42074856@N02/

« Ecopolis »

Du 27 septembre au 4 octobre 2009 Eurocircle a organisé à Marseille un échange de jeunes, provenant des pays de l’Europe de l’est qui a eu pour but de les sensibiliser au développement durable.

Diverses activités ont permis de découvrir la faune et la flore fragile et l’importance de la protection du littoral et son de l’écosystème. De petites escapades hors la ville de Marseille ont offert aux jeunes l’occasion d’observer et d’explorer le paysage méditerranéen, pour se rapprocher de la nature et s’éveiller à d’autre mode de vie.
Vive l’écologie !



Plus d'infos sur http://ecopolisexchange.wordpress.com/